Po perypetiach związanych z aktualizacją Wordpressa do wersji 2.7.1 (wtyczka qtranslate trochę namieszała, ale rozwiązanie było na jej forum), w szkicach znalazłem posta, którego właśnie teraz aktualizuję. Jest tu jedna z przełtumaczoncyh części komiksu UserFriendly. Klimaty tam trochę świąteczny, ale to nic.   Taki pozytywny akcent – po długim czasie niepisania.

W końcu wykupiłem swoją domenkę – wolałem nie zwlekać, bo coraz mniej interesujących nazw jest wolnych.  Postanowiłem także postawić zupełnie nowego bloga – niezależnego od serwisu Blogspot, opartego na popularnym i znakomitym systemie Wordpress.

Nie będę przenosił postów ze starego Raph’s world – ten blog ma być czymś zupełnie nowym, a tamten niech zostanie jako archiwum i pamiątka mojego pierwszego zetknięcia z blogowaniem.

Jednym z powodów pistania tego bloga jest chęć opisywania moich doświadczeń związanych z programowaniem – dzięki czemu będę mógł do niektórych rzeczy wracać po jakimś czasie. Chciałbym się na tym bardziej skupić – w starym Raph’s world było z tym kiepsko.

Nowe Raph’s world ma być blogiem dwujęzycznym – dzięki temu, rozwinę, mam nadzieję, swój angielski. Wszystkich czytelników (jeśli jacyś istnieją lub będą istnieć ) proszę o jak najbardziej konstruktywną krytykę wszelkich błędów związanych z angielskimi tłumaczeniami postów. Będę za to bardzo wdzięczny.

Zapraszam do lektury i dyskusji.